CYBER WELFARE

Proteja su privacidad digital

Metadatos de los documentos: qué esconde un archivo y las herramientas para quitarlo

Los programas que usas para escribir, maquetar, fotografiar o escanear ya tienen las herramientas necesarias para enviar un documento limpio. No hace falta instalar nada. Hace falta saber qué contiene un archivo además de lo que se ve, qué hace cada herramienta, qué no hace y cuándo conviene usarla.

Este artículo describe los metadatos de los documentos y las tecnologías que los acompañan: las propiedades de los archivos, los comentarios y las revisiones, los datos de las imágenes, la diferencia entre tachar y tapar, el recorte, la marca de agua y la exportación «limpia». Un metadato es un dato que describe otro dato: el nombre de quien escribió una carta, la fecha en que la escribió, el programa que usó. Los nombres de las opciones cambian entre programas y versiones; aquí las describimos de forma genérica.

Es el lado técnico de la recomendación sobre compartir documentos con lo mínimo necesario. La secuencia práctica para usar estas herramientas, en el orden adecuado, está en la guía sobre cómo tachar datos de un documento antes de enviarlo.

Cómo leer esta lista

Las herramientas se dividen en cuatro grupos, como las fases de la seguridad:

  • prevención: hacen que el archivo contenga menos desde el principio;
  • detección: te enseñan qué hay de verdad en el archivo;
  • respuesta: quitan lo que no debe salir;
  • gobernanza: regulan cómo viaja el archivo, cuánto tiempo se queda y quién decide.

Para cada herramienta verás riesgo, ventajas, límites, un ejemplo y la complejidad. Un principio vale para todas: un archivo tiene dos capas, lo que ves en la página y lo que viaja con ella. Las herramientas sirven para que las dos digan solo lo que has elegido.

1. Tecnologías de prevención

Copia de trabajo y formato sencillo

Es la costumbre de duplicar el archivo antes de modificarlo, y de elegir el formato más sencillo que sirva para el fin: una sola página en lugar de un expediente, una imagen recortada en lugar de una captura entera. La ICO, la autoridad británica de protección de datos, en su lista de comprobaciones para quien tacha documentos indica trabajar siempre sobre una copia, nunca sobre el original.

  • Riesgo que reduce: enviar la versión equivocada y perder el original completo.
  • Ventajas: el original queda intacto; hay menos contenido que revisar.
  • Límites: la copia hereda todos los metadatos del original, hasta que los quitas.
  • Ejemplo de uso: duplicas el extracto bancario y trabajas sobre el duplicado.
  • Complejidad: baja.

Recorte de imágenes

Es la función que corta una imagen y deja solo una parte. En capturas y escaneos es la forma más sencilla de quitar notificaciones, líneas de más y fondos.

  • Riesgo que reduce: datos visibles que no hacen falta para el fin.
  • Ventajas: inmediato, disponible en casi todos los dispositivos.
  • Límites: en marzo de 2023 se hicieron públicas vulnerabilidades en algunas herramientas de recorte de capturas, corregidas después con actualizaciones, por las que en ciertas condiciones parte de la imagen original se quedaba en el archivo; mantén el sistema actualizado y guarda la imagen recortada como archivo nuevo.
  • Ejemplo de uso: de la captura de la banca en línea dejas solo la línea del pago.
  • Complejidad: baja.

Marca de agua

Es una línea de texto semitransparente aplicada sobre la copia: destinatario, fin, fecha. No oculta nada, pero liga la copia a un solo uso. France Travail, el servicio público francés de empleo, al presentar la herramienta gratuita del Estado para marcas de agua, explica que el texto disuade de la reutilización y ayuda a saber de dónde procede una copia que ha acabado mal.

  • Riesgo que reduce: reutilizar la copia para fines distintos del declarado.
  • Ventajas: sencilla, y útil sobre todo para las copias de documentos de identidad.
  • Límites: según la misma fuente, no frena a un estafador decidido con herramientas avanzadas de edición de imágenes, y algunas organizaciones pueden rechazar un documento si el texto tapa datos o códigos que necesitan leer.
  • Ejemplo de uso: «Copia para contrato de alquiler, [fecha]» sobre el escaneo del DNI.
  • Complejidad: baja.

Ubicación y datos de la cámara

Cuando fotografías un documento, el móvil puede guardar dentro de la imagen la ubicación, la fecha y el modelo del dispositivo. Cómo gestionarlo es el tema de la recomendación sobre desactivar el geoetiquetado de las fotos.

  • Riesgo que reduce: la foto de un documento que revela dónde se hizo, a menudo en tu casa.
  • Ventajas: se configura una vez.
  • Límites: no afecta a lo que se ve en la imagen.
  • Ejemplo de uso: fotografías la factura en la cocina sin que la foto lleve tu dirección.
  • Complejidad: baja.

2. Tecnologías de detección

Propiedades del documento

Son los datos que el programa guarda en el archivo: autor, título, asunto, organización, fechas de creación y modificación, a veces el programa usado. La ICO cita precisamente el autor, el asunto y el título entre los metadatos que conviene revisar.

  • Riesgo que reduce: archivos que revelan quién los escribió, para quién o cuándo.
  • Ventajas: se leen en pocos segundos, en las propiedades o la información del archivo.
  • Límites: no muestran comentarios, revisiones ni el texto bajo las tapaduras.
  • Ejemplo de uso: en una plantilla que te pasó un compañero encuentras su nombre como autor.
  • Complejidad: baja.

Comentarios, revisiones y anotaciones

En los documentos de oficina se pueden registrar los cambios y dejar comentarios al margen. Si no se aceptan, se rechazan o se borran, se quedan en el archivo y quien lo recibe puede leerlos. La ICO advierte que estas anotaciones pueden revelar datos personales que no conviene divulgar.

  • Riesgo que reduce: versiones anteriores y notas internas enviadas por error.
  • Ventajas: el panel de revisiones las muestra todas.
  • Límites: a veces la vista está configurada para ocultarlas, y el documento parece limpio.
  • Ejemplo de uso: en un currículum reutilizado encuentras la frase escrita para otra empresa.
  • Complejidad: baja.

Revisión de datos ocultos

Muchos programas de oficina ofrecen una función que busca en el archivo comentarios, revisiones, propiedades, encabezados, texto oculto y otros elementos, y permite quitarlos.

  • Riesgo que reduce: datos ocultos en partes del archivo que no revisas a mano.
  • Ventajas: revisa muchas cosas a la vez.
  • Límites: la ICO advierte que algunas de estas herramientas no detectan el texto ocultado cambiando su color, ni los gráficos colocados en columnas ocultas de una hoja de cálculo.
  • Ejemplo de uso: antes de enviar un acta, la revisión encuentra dos comentarios y el nombre del autor.
  • Complejidad: baja.

Datos de las imágenes

Las fotos digitales suelen contener datos en un formato estándar llamado EXIF: fecha, hora, modelo del dispositivo y, a veces, las coordenadas. Cómo funciona este formato se explica en el artículo sobre los metadatos EXIF de las fotos.

  • Riesgo que reduce: fotos de documentos que revelan lugar y dispositivo.
  • Ventajas: se leen en los detalles o la información de la foto.
  • Límites: algunos servicios quitan estos datos de la copia pública, pero pueden conservarlos.
  • Ejemplo de uso: la foto del DNI contiene las coordenadas de tu casa.
  • Complejidad: baja.

3. Tecnologías de respuesta

Tachado real frente a tapadura

Tachar de verdad (en inglés, redaction) significa eliminar el contenido del archivo. Tapar significa dibujar encima una forma, un resaltador negro o un recuadro: el texto sigue debajo, en otra capa del archivo, es decir, un nivel superpuesto al de la página. La ICO advierte que un texto tapado solo con una forma se puede recuperar, a veces con solo copiarlo en otro formato.

  • Riesgo que reduce: texto que reaparece con un copiar y pegar.
  • Ventajas: la función de tachado elimina el contenido visible de forma definitiva.
  • Límites: en algunos programas la eliminación solo es definitiva cuando la aplicas y guardas el archivo; no todos los programas gratuitos ofrecen esta función; no toca los metadatos.
  • Ejemplo de uso: quitas de un contrato el nombre del antiguo casero.
  • Complejidad: media.

Exportación «limpia» y aplanado

Exportar el documento a un formato más sencillo, o «aplanarlo», es decir, convertir todas las capas en una sola, reduce lo que lleva el archivo. El PDF, el formato estándar para documentos que se leen e imprimen, es la opción más común. La ICO precisa, sin embargo, que la simple conversión a PDF puede quitar parte de los metadatos, pero no es un método seguro de tachado; entre las técnicas posibles, indica convertirlo en una imagen simple y después otra vez en PDF.

  • Riesgo que reduce: capas, comentarios y datos ocultos que sobreviven al envío.
  • Ventajas: el resultado es más fácil de comprobar.
  • Límites: una imagen ya no permite seleccionar el texto, algo incómodo para quien la recibe; hay que revisarla igualmente.
  • Ejemplo de uso: después de tachar un acta, exportas una versión aplanada.
  • Complejidad: media.

Impresión, tapado a mano y nuevo escaneo

Si el programa no ofrece el tachado, puedes imprimir el documento, taparlo a mano con un rotulador y escanear la copia tapada. La ICO recuerda que en papel un rotulador puede dejar leer el texto a contraluz, y aconseja entregar la fotocopia o el escaneo de la copia tapada.

  • Riesgo que reduce: texto que sigue presente bajo tapaduras digitales.
  • Ventajas: no requiere programas especiales.
  • Límites: más lento; hay que revisar el escaneo; un rotulador claro puede no tapar del todo.
  • Ejemplo de uso: un contrato antiguo que hay que enviar con una página tachada.
  • Complejidad: baja.

Eliminación de metadatos

Es el conjunto de funciones que quitan propiedades, comentarios y revisiones, o que guardan una copia sin ellos. En las fotos, algunos sistemas permiten compartir sin ubicación.

  • Riesgo que reduce: nombres, fechas y notas que viajan con el archivo.
  • Ventajas: una vez aprendida, lleva pocos segundos.
  • Límites: ninguna herramienta garantiza quitarlo todo en cualquier formato; hay que revisar el resultado.
  • Ejemplo de uso: antes de publicar un folleto de la asociación, quitas del archivo el nombre de quien lo maquetó.
  • Complejidad: baja.

4. Tecnologías de gobernanza

Canal de envío

Es el camino que recorre el archivo: adjunto de correo, chat, enlace a una carpeta, formulario de subida, área privada. Cada paso puede crear una copia más. Cómo protege el cifrado los datos en los dispositivos se explica en el recurso sobre el cifrado del móvil.

  • Riesgo que reduce: copias que se multiplican en buzones y chats.
  • Ventajas: un formulario de la organización mantiene el archivo fuera del correo y de los mensajes reenviados.
  • Límites: no siempre existe un formulario; un enlace compartido hay que quitarlo cuando ya no hace falta.
  • Ejemplo de uso: subes la copia del documento al área de clientes en lugar de enviarla por correo.
  • Complejidad: baja.

Conservación e información sobre privacidad

Quien trata tus datos debe decirte cuánto tiempo los conserva, o con qué criterios lo decide: el RGPD lo incluye, en su artículo 13, entre la información obligatoria. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), por ejemplo, recordó el 17 de junio de 2025 que los alojamientos no pueden pedir a sus huéspedes una copia del DNI o del pasaporte, porque sería un tratamiento excesivo.

  • Riesgo que reduce: copias que se quedan años sin motivo.
  • Ventajas: sabes cuándo debería dejar de existir la copia.
  • Límites: depende de quien la conserva; puedes preguntar, pero no controlarlo.
  • Ejemplo de uso: preguntas a la compañía de la luz cuánto tiempo guardará la copia del documento.
  • Complejidad: baja.

Procedimientos en una organización

En un despacho, una asociación o una oficina, la ICO aconseja procedimientos escritos para el tachado, personas formadas, instrucciones claras sobre qué quitar, una revisión por muestreo a cargo de un compañero y una nota sobre quién ha tachado qué.

  • Riesgo que reduce: errores repetidos por varias personas en los mismos documentos.
  • Ventajas: un segundo par de ojos encuentra lo que se escapa.
  • Límites: requiere tiempo y un mínimo de organización.
  • Ejemplo de uso: en una asociación, el secretario revisa las actas antes de publicarlas.
  • Complejidad: media.

Herramientas en línea de terceros

Hay servicios en línea que quitan metadatos, añaden marcas de agua o tachan documentos. Pero son a su vez un destinatario: reciben el archivo completo, antes de limpiarlo.

  • Riesgo que reduce: depende de la herramienta.
  • Ventajas: prácticas cuando tu programa no ofrece una función.
  • Límites: el archivo pasa por un servidor que no controlas; conviene leer qué dice el servicio sobre la conservación de los archivos.
  • Ejemplo de uso: un servicio público que declara borrar los archivos justo después de la descarga.
  • Complejidad: baja.

Tabla comparativa

HerramientaGrupoRiesgo que reduceComplejidadCuándo usarla
Copia de trabajoPrevenciónEnviar la versión equivocadaBajaSiempre
RecortePrevenciónDatos visibles de másBajaCapturas y escaneos
Marca de aguaPrevenciónReutilización de la copiaBajaCopias de documentos de identidad
Ubicación de la cámaraPrevenciónLugar de la fotoBajaAntes de fotografiar documentos
PropiedadesDetecciónAutor y fechasBajaAntes de cada envío
Comentarios y revisionesDetecciónVersiones y notas internasBajaArchivos reutilizados o escritos entre varios
Revisión de datos ocultosDetecciónDatos en partes no visiblesBajaDocumentos de oficina
Datos de las imágenesDetecciónLugar y dispositivoBajaFotos de documentos
Tachado realRespuestaTexto que reapareceMediaSiempre que quites un texto
Exportación y aplanadoRespuestaCapas y datos ocultosMediaDocumentos tachados que se van a publicar
Impresión y escaneoRespuestaTapaduras digitales débilesBajaCuando falta el tachado
Eliminación de metadatosRespuestaNombres y notas en el archivoBajaAntes de cada envío
Canal de envíoGobernanzaCopias que se multiplicanBajaSiempre
ConservaciónGobernanzaCopias que se quedanBajaDocumentos de identidad y datos financieros
ProcedimientosGobernanzaErrores repetidosMediaOrganizaciones
Herramientas en líneaGobernanza— (desplazan el archivo)BajaSolo después de leer las condiciones

Cómo elegir las herramientas para los metadatos de los documentos

  • Si envías documentos de vez en cuando: copia de trabajo, recorte y revisión de las propiedades suelen bastar.
  • Si envías a menudo documentos de identidad: añade la marca de agua, pregunta siempre qué cara hace falta y cuánto tiempo se conservará.
  • Si reutilizas plantillas o archivos recibidos de otras personas: revisa cada vez los comentarios, las revisiones y el autor.
  • Si publicas documentos en internet: tacha eliminando, aplana, quita los metadatos y vuelve a revisarlo todo.
  • Si trabajas en una organización: sigue los procedimientos internos y pide una segunda revisión de los documentos con datos de otras personas.

La regla práctica: primero quita de la página lo que no hace falta, después quita del archivo lo que no se ve y, por último, vuelve a abrir la copia final y compruébala.

Conexión con el Framework Cyber Welfare

PilarAportación de este contenido
CompetenciasConocer las propiedades, las revisiones, los datos de las imágenes y las herramientas de tachado, y saber reconocerlas en tus programas
ConcienciaEntender qué hace cada herramienta y qué no hace, empezando por la diferencia entre tapar y tachar
Comportamiento SeguroElegir las herramientas adecuadas para el documento y el destinatario, y revisar siempre la copia final

Nivel de referencia: FL3 — Autónomo. Es el nivel en el que las herramientas se eligen con criterio, en lugar de confiar en el primer rectángulo negro, y se comprueba el resultado. Para medir el resto de tus hábitos digitales, puedes hacer la autoevaluación de la resiliencia digital.

Conclusión

Las herramientas para enviar un documento limpio casi siempre están ya ahí: recorte, propiedades, revisión de datos ocultos, tachado, exportación. Ninguna lo resuelve todo por sí sola, y algunas, como las herramientas en línea, desplazan el archivo en lugar de protegerlo.

Usadas juntas, con la regla práctica de este artículo, consiguen que cada archivo diga solo lo que has elegido, en la página y debajo.

Contenidos relacionados

Recursos relacionados

Contenidos breves de la sección Recursos, para quien quiera detenerse en un solo aspecto:

Da el primer paso: el Programa «Protege tu Privacidad Digital» te acompaña gratis, una recomendación cada vez.