Verificare la connessione a Tor: pagina di controllo e circuito

Risorsa aggiuntiva per la lezione “Controllo della connessione alla rete TOR” — corso Anonimato Online

Aprire Tor Browser non è proprio la stessa cosa che sapere che sta facendo il suo lavoro. Questa risorsa ti mostra come verificare la connessione a Tor in pochi minuti: che cosa ti dice la pagina di controllo del Tor Project, come leggere il percorso che sta usando la scheda aperta, quando chiederne uno nuovo e che cosa guardare per prima cosa se Tor Browser non si connette.

A. Perché conta

In questo corso la privacy è decidere che cosa gli altri sanno di te; l’anonimato è poter agire senza che ciò che fai venga ricondotto a chi sei. Tor Browser allenta uno dei collegamenti più elementari, quello tra il tuo indirizzo internet e i siti che visiti, facendo passare il traffico attraverso una catena di server della rete Tor.

Questa protezione copre solo ciò che viaggia davvero attraverso Tor. Un link che si apre nel browser di tutti i giorni, un’app che si collega a internet per conto suo o una connessione che non ha finito di avviarsi lasciano il vecchio collegamento al suo posto. Lo schermo può sembrare identico: per questo un breve controllo vale la pena.

Cosa dicono le fonti

Il Garante per la protezione dei dati personali, l’autorità italiana in materia, spiega che sono dati personali anche le informazioni che rendono una persona identificabile «direttamente o indirettamente». Tra gli esempi di identificazione indiretta cita proprio l’indirizzo IP, insieme al codice fiscale e alla targa. È proprio il collegamento che Tor allenta.

Il Tor Project, che sviluppa Tor Browser, spiega nella sua pagina in italiano: «Il tuo traffico è inoltrato e crittografato tre volte al passaggio nella rete Tor». I server attraversati, chiamati relay, sono tre e scelti a caso. L’ultimo, il relay di uscita, porta il traffico su internet: i siti che visiti vedono così una connessione che arriva dalla rete Tor e non il tuo indirizzo IP.

L’ENISA, l’agenzia dell’Unione europea per la cibersicurezza, in un rapporto del 2022 presenta l’instradamento a cipolla («onion routing») come un modello per proteggere i metadati. Ogni relay riceve dati cifrati a strati senza conoscere insieme il mittente e il destinatario finale. Indica anche i limiti: Tor è vulnerabile a chi riesce a osservare il traffico che entra nella rete e quello che ne esce, e a metterli in relazione.

Il Tor Project è chiaro sul perimetro: solo il traffico di Tor Browser passa dalla rete Tor; le altre applicazioni, altri browser compresi, no. La Electronic Frontier Foundation (EFF), un’organizzazione statunitense per i diritti digitali, aggiunge che Tor nasconde il tuo indirizzo IP al sito, mentre HTTPS cifra il traffico tra il browser e il sito.

B. Concetti chiave

Sei idee per verificare la connessione a Tor e capire che cosa stai guardando. Le guide ufficiali sono in inglese, quindi le funzioni di Tor Browser hanno qui il nome inglese con una spiegazione: nella versione italiana del programma la dicitura può essere diversa.

«Connesso» comincia dalla barra di avanzamento

Quando avvii Tor Browser su un computer, compare la finestra «Connect to Tor» (connettiti a Tor). Il Tor Project spiega che, dopo aver scelto «Connect», appare una barra di stato che mostra l’avanzamento della connessione. Le altre opzioni della finestra sono nella risorsa di questa sezione sull’installazione.

Perché ti riguarda: Finché la barra non ha finito, Tor Browser non ha ancora un percorso attraverso la rete Tor. Se sembra bloccata, è il primo segnale da approfondire, prima di aprire qualunque sito.

La pagina di controllo: una domanda chiara, una risposta chiara

La pagina di controllo del Tor Project, check.torproject.org, guarda la connessione da cui arriva il tuo browser, ti dice se proviene dalla rete Tor e mostra l’indirizzo IP che vede.

Se la connessione non passa da Tor, nella versione inglese la pagina lo dice senza giri di parole: «Sorry. You are not using Tor.», cioè «Spiacenti, non stai usando Tor» (traduzione nostra). Quando il controllo riesce, conferma che il browser è configurato per usare Tor. Tra le lingue della pagina c’è anche l’italiano.

Perché ti riguarda: La pagina risponde solo per il browser in cui la apri, e per nient’altro. Se la apri in Tor Browser e nel browser di tutti i giorni, vedi fianco a fianco quale dei due nasconde il tuo indirizzo e quale no.

Il circuito Tor: tre relay per ogni sito

Un circuito è il percorso che il tuo traffico compie nella rete Tor: un relay d’ingresso, detto di guardia («guard»), un relay intermedio e un relay di uscita. Il Tor Project spiega che tutte le connessioni verso lo stesso indirizzo di un sito usano lo stesso circuito, mentre un sito diverso ne riceve un altro. Un tracciatore presente su entrambi non sa così che le due visite arrivano dallo stesso browser: «Tor Browser isola ogni sito che visiti», riassume la pagina italiana.

Il diagramma del circuito che Tor Browser sta usando per la scheda aperta si trova nel menu delle informazioni sul sito, nella barra degli indirizzi. Il relay di guardia è scelto in automatico e cambia solo dopo due o tre mesi; gli altri cambiano a ogni nuovo dominio.

Perché ti riguarda: Vedere due siti con due percorsi diversi rende concreta la separazione dei circuiti, uno dei modi in cui Tor Browser evita che le tue visite vengano unite.

Il relay di uscita, e perché il tuo «Paese» cambia

Il sito vede il relay di uscita, quindi può credere che tu sia da tutt’altra parte. Secondo il Tor Project, Tor Browser «fa spesso sembrare che la tua connessione arrivi da una parte del mondo completamente diversa» (traduzione nostra). Poiché il relay intermedio e quello di uscita cambiano da un sito all’altro, anche il Paese apparente può cambiare.

Perché ti riguarda: Una pagina in una lingua inattesa di solito è un segno che Tor funziona. Il Tor Project sconsiglia con decisione di modificare il modo in cui Tor costruisce i circuiti, per esempio per scegliere il Paese di uscita, perché può indebolire il tuo anonimato.

Nuovo circuito per questo sito, oppure nuova identità

La funzione «New Tor circuit for this site» (nuovo circuito Tor per questo sito) si trova nel diagramma del circuito e nel menu principale (≡). Ricarica la scheda aperta attraverso un nuovo circuito; le altre schede dello stesso sito lo usano dopo essere state ricaricate. Il Tor Project precisa che questa opzione «non cancella alcuna informazione privata e non scollega la tua attività» (traduzione nostra). «New Identity» (nuova identità) è un pulsante diverso: chiude tutte le schede e ricomincia da capo, e lo spiega la risorsa di questa sezione sulle abitudini sicure.

Perché ti riguarda: Un nuovo circuito risolve un percorso che non funziona, per esempio quando il relay di uscita non riesce a raggiungere un sito. Cambia la strada; non scollega quello che hai già fatto.

Quando Tor Browser non si connette

La guida del Tor Project alla risoluzione dei problemi indica cause semplici da provare per prime. L’orologio del computer deve essere esatto, altrimenti Tor non riesce a connettersi. Un antivirus può impedire a Tor di funzionare; secondo il Tor Project, se hai scaricato Tor Browser dal sito ufficiale e lo hai verificato, questi avvisi sono falsi allarmi. Il registro di Tor (il «log»), dal menu (≡) in «Settings» › «Connection», si può copiare per trovare il problema. Se non funziona niente, il tuo fornitore di connessione potrebbe bloccare la rete Tor: per quel caso c’è la sezione del Tor Project sull’aggiramento della censura.

Perché ti riguarda: Le cause da provare per prime sono ordinarie, e le pagine ufficiali sono più affidabili di una soluzione rapida trovata su un forum. I bridge, un modo per raggiungere Tor quando è bloccato, sono trattati a un livello successivo del corso.

C. Un esempio concreto: il controllo pomeridiano di Gianni

Gianni ha 50 anni e gestisce un piccolo negozio di mobili da giardino in provincia di Treviso. Ogni tanto confronta i prezzi sui siti pubblici della concorrenza e preferisce che l’indirizzo internet del negozio non compaia ogni settimana nelle loro statistiche: per queste ricerche ha installato Tor Browser dal sito ufficiale.

Un pomeriggio un fornitore gli ha mandato per email il link al nuovo catalogo di un concorrente. Gianni l’ha cliccato e il link si è aperto nel browser di tutti i giorni, non in Tor Browser. Più tardi, in Tor Browser, il sito di un vivaio lo ha accolto in tedesco. Non era preoccupato, solo incerto.

Che cosa è cambiato quando Gianni ha controllato

Gianni ha fatto l’esercizio della sezione D in un pomeriggio tranquillo, dopo la chiusura:

• La pagina di controllo ha confermato Tor in Tor Browser e lo ha escluso nel browser di tutti i giorni: ecco spiegato il link del catalogo.
• Il diagramma del circuito del vivaio mostrava tre relay, e un secondo sito in un’altra scheda aveva un percorso diverso. Il benvenuto in tedesco rifletteva solo la posizione del relay di uscita.
• Su una pagina che non si caricava ha provato «New Tor circuit for this site», e al secondo tentativo si è aperta.

Ha preso una sola decisione: quando gli arriva un link che vuole aprire attraverso Tor, lo copia in Tor Browser invece di cliccarlo. Il browser abituale resta quello di tutti i giorni; adesso sa quale dei due fa quale lavoro.

D. Provaci tu: verificare la connessione a Tor e leggere il circuito (10 minuti)

Quattro passi brevi, con Tor Browser installato e il tuo browser abituale a portata di mano. Userai due strumenti gratuiti e ufficiali: la pagina di controllo del Tor Project e il diagramma del circuito di Tor Browser. Ciò che trovi è un’informazione, non un voto.

Passo 1 — Conferma la connessione in Tor Browser (2 minuti)

• Avvia Tor Browser e aspetta che la barra di avanzamento finisca. Se sembra bloccata, annota dove si ferma e rimanda il resto ai consigli della sezione B.
• Apri check.torproject.org (l’indirizzo è anche nella sezione E).
• Annota che cosa dice la pagina e l’indirizzo IP che mostra, senza scrivere niente di personale.

Passo 2 — Fai lo stesso controllo nel browser di tutti i giorni (2 minuti)

• Apri lo stesso indirizzo nel browser che usi ogni giorno.
• Confronta i due risultati. Il browser abituale dovrebbe dirti che non stai usando Tor e mostrare un indirizzo IP diverso.
• Chiediti in quale browser si aprono sul tuo computer i link che arrivano da email, messaggi o documenti.

Passo 3 — Leggi il tuo circuito Tor (3 minuti)

• In Tor Browser apri un sito qualsiasi, poi apri il menu delle informazioni sul sito nella barra degli indirizzi e guarda il diagramma del circuito.
• Annota l’ordine dei relay: il primo è il tuo relay di guardia, l’ultimo è il relay di uscita che il sito vede.
• Apri in una nuova scheda un secondo sito, senza legami con il primo, e guarda il suo circuito: quali parti sono cambiate e quali no?

Passo 4 — Prova un nuovo circuito, e sappi quando scegliere una nuova identità (3 minuti)

• Su uno dei due siti scegli «New Tor circuit for this site» dal diagramma del circuito o dal menu principale (≡), poi guarda di nuovo il circuito.
• Scrivi una riga su quando useresti questa funzione: per esempio, con una pagina che non si carica.
• Scrivi una riga su quando sceglieresti invece «New Identity»: per esempio, prima di passare a un’attività che vuoi tenere separata dalla precedente.

Due risultati confrontati e un percorso letto con i tuoi occhi valgono più di una promessa su una pagina di download.

E. Video, articoli e altre risorse

Prima il Tor Project (pagina principale in italiano, guide in inglese), poi il Garante e un’agenzia europea.

Strumenti e guide ufficiali (Tor Project)

Tor Project — Tor Check
La pagina di controllo ufficiale: ti dice se il browser in cui la apri sta usando Tor e mostra l’indirizzo IP che vede (tra le lingue c’è l’italiano).
https://check.torproject.org/

Tor Project — Managing identities
Il diagramma del circuito, la separazione dei circuiti per sito e la differenza tra «New Identity» e un nuovo circuito (in inglese).
https://support.torproject.org/tor-browser/features/managing-identities/

Tor Project — About Tor Browser
Come Tor fa passare il traffico attraverso tre relay e che cosa vedono i siti al posto del tuo indirizzo IP (in inglese).
https://support.torproject.org/tor-browser/getting-started/about-tor-browser/

Tor Project — First launch
Che cosa succede dopo aver scelto «Connect», compresa la barra di avanzamento della connessione (in inglese).
https://support.torproject.org/tor-browser/getting-started/first-launch/

Tor Project — Troubleshooting
Che cosa provare quando Tor Browser non si connette, dall’orologio del computer al registro di Tor (in inglese).
https://support.torproject.org/tor-browser/encountering-issues/troubleshooting/

Tor Project — Tor Browser (pagina in italiano)
La presentazione ufficiale in italiano: isolamento dei siti, cifratura su più livelli, relay gestiti da volontari.
https://www.torproject.org/it/

Fonti istituzionali italiane ed europee

Garante per la protezione dei dati personali — Cosa intendiamo per dati personali?
Che cosa rende identificabile una persona, con l’indirizzo IP tra gli esempi di identificazione indiretta.
https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/cosa-intendiamo-per-dati-personali

ENISA — Data Protection Engineering: From Theory to Practice
Rapporto del 2022 dell’agenzia dell’Unione europea per la cibersicurezza; la parte su proxy e onion routing spiega come i relay proteggono i metadati e dove sono i limiti (in inglese).
https://www.enisa.europa.eu/sites/default/files/publications/ENISA%20Report%20-%20Data%20Protection%20Engineering.pdf

Link verificati a novembre 2026. Se un indirizzo cambia, cercare il titolo sul sito dell’ente di solito aiuta a ritrovarlo.

F. Il Framework Cyber Welfare: Competenze, Consapevolezza, Comportamento Sicuro

Questa risorsa si colloca nel Framework Cyber Welfare sul pilastro Competenze, livello FL3 – Autonomo: verificare da solo che uno strumento stia facendo ciò per cui l’hai scelto, e leggere ciò che ti mostra.

Competenze

• Confermare la connessione a Tor con la pagina di controllo ufficiale e confrontare il risultato con il browser di tutti i giorni.
• Trovare e leggere il diagramma del circuito della scheda aperta.
• Scegliere tra «New Tor circuit for this site» e «New Identity» in base alla situazione.

Consapevolezza

• Capire che passa da Tor solo il traffico di Tor Browser, non quello di altre app o di altri browser.
• Sapere che un Paese di uscita che cambia è normale, e che il sito vede il relay di uscita, non te.
• Riconoscere che un nuovo circuito cambia il percorso ma non scollega la tua attività.

Comportamento Sicuro

• Aprire dentro Tor Browser i link che vuoi tenere su Tor, invece di cliccarli in altre app.
• Lasciare le impostazioni dei circuiti come sono, senza scegliere i Paesi.
• Usare le pagine ufficiali di risoluzione dei problemi quando Tor Browser non si connette.

G. Domande su cui fermarti

• Quali link della tua giornata si aprono in un browser che non hai scelto tu, e questo conta per ciò per cui usi Tor?
• Quale attività vorresti tenere abbastanza separata da scegliere una nuova identità prima di cominciarla?
• Come spiegheresti a un amico perché un sito che ti accoglie in un’altra lingua può essere una buona notizia?

H. Cosa fare adesso

Le raccomandazioni (R) e le misure di sicurezza (MS) del database Cyber Welfare che si applicano più direttamente qui.

1. Prima di fidarti della connessione

• Apri la pagina di controllo dopo l’installazione, dopo ogni aggiornamento e quando la connessione ti sembra diversa.
• Aspetta che la barra di avanzamento finisca prima di aprire un sito.
• Le regole sull’uso di questi strumenti variano da Paese a Paese: verifica che cosa vale dove ti trovi.

Impegno minimo: oggi, apri la pagina di controllo in Tor Browser e nel browser di tutti i giorni, e confronta le due risposte.

2. Mentre navighi con Tor

• Quando un sito non si carica, prova «New Tor circuit for this site» prima di cambiare qualsiasi impostazione, e lascia le impostazioni dei circuiti come sono.
• Copia in Tor Browser i link che vuoi aprire attraverso Tor, invece di cliccarli nell’email o nelle app di messaggistica.

Impegno minimo: la prossima volta che usi Tor Browser, apri una volta il diagramma del circuito e leggi il percorso che sta seguendo la tua scheda.

In breve

• Puoi verificare la connessione a Tor con due strumenti ufficiali: la pagina di controllo del Tor Project e il diagramma del circuito in Tor Browser.
• La pagina di controllo risponde solo per il browser in cui la apri; le altre app e gli altri browser non passano da Tor.
• Ogni sito ha il suo circuito; il relay di uscita, e quindi il Paese apparente, può cambiare, ed è normale.
• Un nuovo circuito ripara un percorso; una nuova identità ricomincia da capo. Nessuno dei due sostituisce HTTPS o un browser aggiornato.

Risorse correlate in questo corso

• Cos’è Tor? Come Tor Browser protegge il tuo anonimato
• Installare Tor Browser e verificarlo: Windows, Mac e Linux
• Usare Tor Browser in sicurezza: le abitudini che ti proteggono

Scopri altre risorse aggiuntive dei corsi online del Programma Proteggi la Tua Privacy Digitale.